Лук. 19:41-44И когда приблизился к городу, то, смотря на него, заплакал о нем и сказал: о, если бы и ты хотя в сей твой день узнал, что служит к миру твоему! Но это сокрыто ныне от глаз твоих, ибо придут на тебя дни, когда враги твои обложат тебя окопами и окружат тебя, и стеснят тебя отовсюду, и разорят тебя, и побьют детей твоих в тебе, и не оставят в тебе камня на камне за то, что ты не узнал времени посещения твоего.
Иерусалим, Иерусалим!
Ты не узнал тогда день посещенья,
Кто проходил по улицам твоим,
Чтоб даровать свободу и спасенье.
Отверг Того, Кто нёс тебе покой,
О Ком пророки издревле твердили.
Был Иисус оплёванный тобой;
В тебе Мессию грешники убили.
Сокрыто было Богом от тебя,
Когда враги твои тебя окружат;
Твоих детей погубят не щадя,
До основанья всё в тебе разрушат.
Иерусалим, Иерусалим!
Свершилось слово это над тобою.
Был слышен плач средь гор и средь равнин,
Враг истреблял тебя своей рукою.
За то, что ты Мессию не познал,
Отверг Христа распявши на Голгофе;
«На нас пусть будет кровь Его»:- сказал,
Что и случилось всё-таки в итоге.
Но Бог к тебе взывает и сейчас:
Не повторяй ошибок своих братьев,
Поступков их и отреченья фраз;
Не навлекай на голову проклятье!
Иерусалим, Иерусалим!
Господь детей спасти твоих желает.
Ты дорог Иисусу, Им любим;
К тебе давно Он руки простирает!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 21) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.